Profesional Translation Service
International Jobs » United Nations » Pre-press Unit Supervisor, G-7

Pre-press Unit Supervisor, G-7

United Nations


Job offer description:

City: Santiago
Country: CHILE

Responsabilities:

Supervisory functions: Oversees the programming of the Pre-Press Unit; distributes assignments, ensuring efficient and effective processing of documentation and an equitable distribution of work in coordination with the Documents Control Unit.

Competencies:

Professionalism: Knowledge of ECLAC structure and rules of procedure of the UN System. Knowledge of all aspects of the work of the Unit, including typographic standards. Ability to enhance the skills and monitor the performance of staff within the Unit.

Qualifications:

Education:

High school diploma or equivalent is required. University studies in languages or graphical design are desirable. Training in a relevant field, such as translation, computer science or graphic design is required.

Experience:

At least seven years of relevant work experience in the production of publications and documents (draft typing, copy editing, proof-reading and typographical layout) are required. Experience in the use of state-of-the-art pre-press software is required.

Languages

Advanced knowledge of Spanish and English is required. Knowledge of the second language (English/Spanish) will be tested, unless it can be supported by a certificate of a recognized institution. Knowledge of French and Portuguese is highly desirable.

Others:

Knowledge of computer technology applied in the workflow for the preparation of documents, both in electronic and in printed form is required. Experience in the use of Internet and in the design of web pages is desirable.



Organization: United Nations
Unit / department: Economic Commission for Latin America and the Caribbean
Job type: Secretary / Assistant
Job reference: 09-CON-ECLAC-423009-R-SANTIAGO
Added on: December 6 (2009)
Expires: December 12 (2009)


Click to Apply Free Resume Share in Google Buzz

UNITED NATIONS JOB OFFERS


JOB OFFER JOB TYPE COUNTRY ADDED ON DEADLINE
Representative Political Affairs BRAZIL January 18 February 12
SECURITY COORDINATION OFFICER Security USA January 18 February 13
Chief, Communications Services Section Public information USA January 18 February 17
SENIOR PUBLIC INFORMATION OFFICER Public information USA January 18 March 6
Senior Gender Advisor Social Affairs LIBERIA January 18 February 12
SOCIAL AFFAIRS OFFICER Social Affairs CHILE January 18 February 25
STATISTICIAN Statistics SWITZERLAND January 18 March 4
STATISTICIAN Statistics USA January 18 February 13
STATISTICIAN Statistics AUSTRIA January 18 February 10
STATISTICIAN Statistics USA January 18 Tomorrow
Chief Finance Officer Finance INTERNATIONAL January 18 February 15
Chief Budget Officer Finance INTERNATIONAL January 18 February 15
Chief Finance Officer Finance INTERNATIONAL January 18 February 15
Chief Budget Officer Finance INTERNATIONAL January 18 February 15
Finance Officer Finance INTERNATIONAL January 18 March 12
Budget Officer Finance INTERNATIONAL January 18 March 12
Finance Officer Finance INTERNATIONAL January 18 March 12
Budget Officer Finance INTERNATIONAL January 18 March 12